Je ne créerai jamais de blog...

Hellohoo :)

J'ai fini Songs of the Earth de Elspeth Cooper! Alléluia ! Il était tellement galère en anglais ! Bon j'avoue qu'après les 2 ou 3 premiers chapitres je me suis mise petit-à-petit dans le style d'écriture de l'auteur donc c'était un peu plus facile. A la fin je regardais de moins en moins mon dictionnaire Larousse français-anglais puisque de 1/ j'ai appris des mots (Hourra !) et de 2/ je m'étais faite au style de l'auteur.

L'histoire est sympa, bien que je l'aurais beaucoup plus apprécié en français puisque là c'était pénible de m'arrêter toutes les 2 pages pour chercher un mot ou relire quinze fois une phrase sur 10 pour en comprendre le sens. Bref, ça a été un bon moyen de progresser en anglais. J'ai quand même fini le livre donc c'est qu'il m'a plu un minimum... La seule chose vraiment que j'ai envie de reprocher à l'auteur : je reste sur ma faim. Où est la fin de l'histoire ? T'as l'impression qu'il avait un nombre de page imposée et qu'il a fait une fin à l'arrache. Il me manque quelque chose. J'ai l'impression de n'être qu'à la moitié de l'histoire, de l'aventure.

Gair est le héros dans un monde qui ressemble au Moyen-âge au moment de l'inquisition. Le seul hic ? La magie et la sorcellerie existe réellement. Gair est capable d'entendre cette musique qui lui donne d'incroyables et d'immenses pouvoirs. Gair est pourvu du Don.

La quatrième de couverture (en anglais que je traduirais de mon mieux...) :

"Gair is under a death sentence. He can hear music - music with power - and in the Holy City that means only one thing: he's a witch, and he's going to be burnt at the stake. There is no hope... none, unless Gair can escape, master is growing, dangerous abilities, and find the Guardians of the Veil. Maybe he'll be safe. Or maybe he'll discover that his fight has only just begun."

"Gair est condamné à mort. Il peut entendre la musique - une musique avec des pouvoirs - et dans la Ville Sainte cela ne veut dire qu'une chose : c'est un sorcier, et il va être brûlé sur le bûcher. Il n'y a pas d'espoir... aucun, à moins que Gair puisse s'échapper, maîtriser ses  grandissantes et dangereuses habilités, et trouver les Gardiens du Voile. Peut-être qu'il sera sauf. Ou peut-être qu'il découvrira que son combat ne fait que commencer."

Je ne pense pas que le livre ait été traduit en français. J'ai fait la recherche sur Amazon.fr avec le nom de l'auteur mais il n'y est qu'en anglais. En tout cas pour celles et ceux qui se débrouillent en anglais c'est un livre à lire. Il est pas mal du tout.

Passons à quelque chose de beaucoup plus léger :

The perks of being a wallflower de Stephen Chbosky. A traduire : Les avantages à faire tapisserie quand on est une quiche en anglais. En réalité le livre a été traduit en français et son titre est  : Le monde de Charlie. Là pour le coup j'ai dévoré le livre. Je ne sais même pas combien de temps j'ai mis à le lire mais j'ai battu tous les records (me concernant) en matière de vitesse de lecture en anglais. Il est TRES facile à lire. Un des avantages aussi c'est que c'est une histoire moderne et que les personnages sont jeunes donc j'ai beaucoup appris là-aussi sur un langage parlé moins soutenu, plus pour tous les jours. D'ailleurs j'essaie de replacer de temps-en-temps, lorsque c'est possible hein, pas n'importe quand, des mots, des phrases ou des expressions que je n'ose pas utiliser d'habitude pour me forcer à les prononcer à voix haute et m'y habituer. C'est comme ça que j'ai commencé à employer "a short while ago" ou "at short notice" ou des trucs du style "see ya" (pour mes amis anglais ^^) ou plus 'formel' des "nevertheless" ou "however" ou "anyway"... parce que les anglais emploient ces mots tout le temps. En français tu te vois dire avec tes amis : "Marc a un sens de l'humour douteux, néanmoins il est très généreux". Mouahahaha !! Anyway, j'étais là pour te parler de ce livre fabuleux. Peut-être pas tout à fait de mon âge mais c'est pas grave, il m'a énormément plu !!! Encore une fois je me suis imprimée dans ce personnage, je veux dire que j'étais à fond avec lui. Oui, j'aime bien m'impliquer à 200% dans les histoires que je lis. Je ne sais pas pourquoi, je vis les livres, les films, les séries, je ne les regarde ou ne les lis pas, je les vis. Et parfois même le caractère d'un personnage va m'influencer, je vais faire du mimétisme (mais ça c'est pour un autre article ;) ).

Normalement je prends les couvertures originales, pas celles faites à partir du film,                                                                                                    mais j'aime tellement Emma Watson que cette fois-ci j'ai fait une exception ^^

Ce qu'il faut savoir c'est que ce livre est sorti tout d'abord le 1er février 1999 aux USA, puisque son auteur Stephen Chbosky est américain, et qu'il a fait polémique vu la façon trop légère dont il aborde les thèmes de la drogue et du sexe chez les ados, ainsi que la façon dont il vivent leur mal-être. Il a finalement été adapté pour le grand-écran et réédité pour notre plus grand bonheur.

L'auteur est excellent ! Il a écrit ce livre sous forme de journal intime. Ou plus exactement de lettre que Charlie envoie racontant ce qu'il s'est passé les dernières semaines à un 'ami' inconnu, à un inconnu qui sait tendre l'oreille, auquel Charlie peut se confier sans détour, en disant la vérité brute, car il ne le connaît pas et que son lecteur sera complètement objectif. Tu l'auras compris : le lecteur, l'ami inconnu, c'est toi.

Bon la quatrième de couverture est plus difficile à traduire que pour le précédant livre. Je pense que je mettrais celle du livre sorti en français en guise de traduction (i'm lazyyyyyy ....) 1/ en anglais :

"Charlie is a freshman. And while he's not the biggest geek in the school, he is by no means popular. Shy, introspective, intelligent beyong his years yet socially awkward, he is a wallflower, caught between trying to live his life and trying to run from it. Charlie is attempting to navigate his way through uncharted territory: the world of first dates and mix tapes, family dramas and new friends; the world of sex, drugs, and The Rocky Horror Picture Show, when all one requires is that perfect song on that perfect drive to feel infinite. But he can't stay on the sideline forever. Standong on the fringe of life offers a unique perspective. But there comes a time to see what it looks like from the dance floor."

En français ça donne : "Au lycée où il vient d'entrer, on trouve Charlie bizarre. Sa sensibilité et ses goûts sont en décalage avec ceux de ses camarades de classe. Pour son prof de Lettres, c'est sans doute un prodige, pour les autres, c'est juste un "loser". En attendant, il reste en marge - jusqu'au jour où deux terminales, Patrick et la jolie Sam, le prennent sous leur aile. Ils vont l'introduire à la musique, aux fêtes, au sexe... Pour Charlie, un nouveau monde s'offre à lui." Résumé volé (oui j'avoue en copier/coller en plus) ici.

Voilà, et comme j'aime bien me prendre la tête avec des livres en anglais trop durs à lire pour moi ben j'ai fini par acheter The casual vacancy (Une place à prendre) le denier J.K. Rowling. Ben, pour l'instant ça me plait assez, juste j'ose pas le sortir de mon sac dans le métro parce que 1/ on va me prendre pour un nympho et 2/ ben il est énorme, les gens vont me prendre pour une folle de me balader avec un pavet pareil. Parce que oui, je le prends avec moi pour le lire au boulo. Ah oui, j't'avais pas dit, j'ai trouvé un boulo, chez Comptoir des Cotonniers. L'équipe est géniale ! Bon, j'y ai bossé jeudi, vendredi et hier (lundi), donc forcément ça va, on verra avec le temps, surtout qu'il est ouvert du lundi ou dimanche :'( Ouinnnnnn!!!! Mais c'est pas grave, je suis à temps plein jusqu'à fin janvier après je passerai sur un temps partiel 24h/sem. Bref, il est pas trop cru dégueu pour le moment comme tout le monde l'a dit. Mais en même temps j'en suis à la page 44 sur 503, Part One chap IX. Et puis, faut bien que j'apprenne le sexe en anglais ^^.

Avec l'étiquette de la réduction ^^' ça fait classe...

Non sérieux, j'ai encore appris des mots, des expressions et de la grammaire, beaucoup de grammaire, moi aimer la grammaire en anglais. J'ai appris 'anévrisme' > 'aneurysm'. Bon, pas très utile pour tous les jours, mais j'ai aussi appris 'brace yourself' qui serait un 'prépare-toi à entendre la nouvelle de ta vie'. Bref, pour l'instant il me plait ce livre et ne me choque pas. On en reparlera quand je l'aurais fini (quand le Larousse ne voudra plus me traduire des mots trop vulgaires lol). Ca risque de prendre du temps parce que c'est un pavet et que je le sorts pas dans les transports en commun...

Bonne journée (ou plutôt soirée) et bonne lecture :)

Ouahhouh ! Merci ! 

Je ne sais pas vraiment qui je remercie... Tout le monde :) 

Nan mais t'imagines même pas comme ça me fait bizarre, et super plaisir aussi, et j'suis toute chose parce que je ne pensais pas. Je suis dans le Top blogs 'Journal intime' sur Canalblog. Ok, j'ai quand même créé ce blog pour qu'il soit lu, mais déjà que de dépasser les 700 visites par mois j'ai du mal à réaliser, avoir une abonnée aussi (merci Laviedétachée), mais en plus intéresser des lecteurs au point d'être dans le Top blogs. Oo Mais mais mais... Je vais devoir organiser un concours si ça continue à grimper. Naaannnnn pas de concours pour forcer les gens à venir. Si les gens ne viennent sur mon blog que pour gagner des trucs ils vont être déçus ! Si un jour j'en fais un c'est pour être sûre de remercier les personnes qui me suivent vraiment et là je sais qu'elles ne sont pas si nombreuses... même ma propre soeur ne lit pas tous mes articles, la vilaine XD (Manon, si tu lis celui-là....et ben.............. bisoussssss)

En tout cas, ça m'a fait un choc et grillé quelques parties de mon cerveau. Mais quel bonheur, quelle surprise ^^ 

Et je sais que je me répète mais il y en a qui me verront comme une folle complète de m'extasier pour si peu. Sauf que pour moi c'est beaucoup :) Ok, j'en fais peut-être un peu trop, comme si je recevais un Oscar, mais je suis vraiment trop contente, et fière, oui, la fierté en moi jubile, mon ego sur-dimensionné va exploser, je suis diabolique !!! Je suis surtout folle.

Et comme je suis trop fière de moi : 

 Bah quoi ? Tout le monde le fait, pourquoi pas moi ? ^^

Hello !

Aujourd'hui une nouvelle catégorie. Oui, encore :) Cette fois-ce j'ai transformé la catégorie "Vernis" en "Beauté", comme ça je peux te parler aussi de make up. SANS conseils ni rien. Là par contre j'arrive juste à me faire un maquillage sans ressembler à un pot de peinture mais je serais incapable de te donner le moindre conseil, je ne m'y risquerais pas. A la limite je peux te parler de ce que je fais, des astuces trouvées sur le net mais c'est tout.

Donc récemment, le week-end dernier en fait, je suis allée à Nice vois ma famille et mes amis et oh surprise : ils ont ouvert un Kiko à Cap3000 (un grand centre commercial (tout moche) près de l'aéroport, de l'autre côté du var, le fleuve pas le département ^^)(d'ailleurs, tu savais que le département du Var était le seul en France à ne pas avoir dans ses terres le fleuve du même nom... petit parenthèse culture lol).

Donc je n'ai pas pu résister. En même temps, les prix sont tellement alléchants !!! Donc j'ai craqué. En même temps j'avais besoin d'un produit (sur les 4 achetés mais bon...).

Tout d'abord : j'avais pratiquement fini mon blush, il m'en fallait absolument un pour le remplacer. Le dernier était Sugarbomb de Benefit que j'adore mais à 32€ ils se le gardent chez Sephora, en ce moment c'est la deche ! Donc j'ai pris chez Kiko un Soft Touch Brush coloris 103. Il est plus rose et beaucoup moins pèche que le Benefit mais il est très bien pour moi en très très petite touche.

Ensuite je voulais un rouge à lèvre nude, parce que je n'en ai qu'un rose fushia de chez Yves Rocher qui sent trop bon ! mais qu'un seul que même... Donc il fallait y remédier parce que je ne peux pas avoir un maquillage soft pour la journée avec les lèvres fushia ou rien du tout. Et pour faire bien j'ai pris le crayon contour des lèvres qui va avec ^^ Et finalement je suis partie sur un crayon à lèvre couleur 06, et le contour couleur 701.

Et pour finir je voulais absolument tenter la BB cream, et les prix dans les autres marques sont juste exorbitants pour moi en ce moment, donc je ma suis lancée pour l'expérience avec Kiko. La teinte que j'a prise est juste parfaite pour cet hiver. Je suis un vrai cachet d'aspirine. Je suis toute pâle et je n'ai pas les joues naturellement plus colorées non, je suis uniformément blanche. Avec des cernes gonflée et bleues, c'est magnifiche, et le seul point positif : j'ai les lèvre naturellement rose presque fushia et j'ai une marque tout autour comme si j'avais mis du crayon contour légèrement plus foncé, ça se voit surtout sur ma lèvre inférieure. Ça relève un peu le niveau du reste parce que pardon !! Je ressemble à un cadavre quand je ne suis pas maquillée ! Merci maman !! (je tient d'elle la peau pâle et les cernes)

Donc revenons-en à notre BB cream. J'ai pris la teinte 03 Rose, SPF 15 (je tiens ici à préciser que j'avais tapé machinalement SFR au lieu de SPF.... MDR).

Et voilà, donc ça fait quelques jours que j'utilise tout ça. J'en suis assez contente. Je trouve le rapport qualité/prix très bon. Je t'en dirais plus avec le temps. J'ai quand même une peau très sensible, sujette à l'exema (j'en ai sur les lèvre et les paupières) donc on verra sur le long terme ce que ça donne, parce que je suis obligée quand même de mettre des crèmes prescrites par ma dermato en plus du make up.

Voili voilou, si t'as des conseils je t'en prie ne te gène pas ^^

Et tu sais quoi, j'ai oublié d'acheter quelque chose dont j'ai vraiment besoin : un crayon noir khôl pour les yeux >< Le mien est devenu si petit que son capuchon est plus grand que le crayon et en plus cet abruti coule après 5h... comment je fais quand je bosse 7 ou 8h ?? Bon ok, je bosse pas en ce moment mais c'est pas une raison. Je crois que c'est ma crème pour mon exema qui le fais couler....       J'suis maudite. 

Véridique :

Je crois que c'est un vieux Sephora...

Et oui, j'ai horreur du gaspillage, j'use tout jusqu'à la moelle, sinon je vends en vide-grenier. Je ne jette que lorsque je suis obligée.

Bonjour :)

Pour la première fois dans ce ptit blog (que j'aime), je vais te parler fringues. Alors j'ai créé une catégorie "Mode" mais bon, c'est juste parce que l'appeler "Vêtements" ou "Fringues" ça le faisait pas. Je ne te donnerais pas, ni dans cet article, ni dans les suivants, des conseils pour t'habiller, ou te dire ce qu'est la dernière tendance, non, je te parlerai de ce que J'aime ou de ce que JE déteste, sans juger, non ça c'est pas possible, j'vais juger, mais je ne donnerai que mon point de vue.

Parfois je te montrerai mes derniers achats, mais je ne tiens pas un blog mode mais un blog humeur/journal intime (pas très intime... ^^) donc bon, ne t'attends pas à des miracles et des merveilles. D'autant que je suis comme les médecins : ce sont toujours les moins bien soignés. Je suis vendeuse en prêt-à-porter et je peux faire des tenues superbes pour tout type de personne, homme, femme ou enfant, pour tout type d'occasion. Je peux même relooker complètement quelqu'un, mais en ce qui me concerne je suis une quiche... C'est pas logique je sais mais je vis très bien avec XD C'est juste que je n'aime pas me mettre en valeur donc je préfère les tenues basiques, passe-partout, très sobres. Mais j'essaie de changer :)

Donc aujourd'hui ce n'est pas du tout un dernier achat mais je l'aime tellement que bon, il faut que je t'en parle, et puis cet article a eu tellement de succès autour de moi que je me suis décidée à t'en faire profiter (genre je suis trop généreuse avec toi). Il s'agit d'un blouson que j'ai acheté chez Zara fin juillet, collection automne-hiver 2012-13 à Londres. Et je l'aiiiiiiiime :) et oui, tu penses que je le pond bien tard ce post... j'avoue.

Cette veste est tout à fait mon style. Quand je l'ai vue chez Zara je suis tombée amoureuse. Elle était à 59£. Tout est faux : ce n'est pas du cuir et c'est de la fausse fourrure : polyester, mais ça tient super chaud ! C'est une veste en faux poils de Smourbiffs. Tu ne sais pas ce qu'est un smourbiff ? Honte à toi !! c'est un familier crop crop mignon. (je suis une geek ET une noob et j'assume)

Sparadrap et un smourbiff

J'étais allée là-bas pour acheter des jeans (j'ai pris un bleu électrique et un rouge vif, sont trop beaux) et du coup j'ai réfléchit quand même pour la veste pendant 1 semaine... Et je l'ai acheté. Je n'avais qu'une hâte : qu'il fasse moins chaud que je puisse vite la porter. Maintenant j'ai qu'une hâte : que l'été revienne... Je sais je suis chiante :p

J'ai lu récemment un blog qui m'a bien fait rire. Une blogueuse racontait comment en vivant à l'étranger il est pénible de perdre sa langue maternelle avec le temps.

IMPOSSIBLE !

Tout le monde cherche ses mots tous le temps, certains plus souvent que d'autres, mais ce n'est pas possible d'oublier son français (je parle pour les francophones de naissance) et, je cite, "d'appauvrir son vocabulaire" à moins à la limite de vivre avec un non-francophone et de n'avoir ni famille ni ami francophone et de ne parler que très rarement français, et encore là je me permets de douter que l'on peut perdre une partie de sa langue maternelle. Pour preuve : je suis une française installée à Londres, sans amis ni famille sur place, je vis avec mon copain (français) et nous parlons français à la maison sans problème... J'ai une amie bosniaque qui a vécu 10 ou 11 ans en Allemagne, installée en France depuis 9 ans et qui n'a absolument perdu aucun mot, aucune expression rien, nada, pinuts de sa langue maternelle, qui me parle en bosniaque quand elle parle vite ou répond du tac-au-tac par réflexe, qui vit avec son mari (bosniaque) et ses 2 enfants (nés en Allemagne) et ils parlent bosniaque à la maison, ils parlent aussi bien que s'ils avaient grandi là-bas. Ils sont tous trilingues. Mais elle ne bugg JAMAIS en bosniaque. Jamais ! C'est une famille de sportif, des volleyeurs, et ils côtoient beaucoup ce monde. Mon amie était pro jusqu'à tomber enceinte (décidément je n'aime pas cette expression elle semble péjorative comme "tomber malade") de son premier enfant, son mari est maintenant l'entraineur des joueurs de Cannes (hommes) et son fils est titulaire à Nice depuis l'année dernière, et ils ont beaucoup d'amis qui sont aussi bosniaques et volleyeurs et dont les femmes, quand elles rentrent voir leur famille, font 'genre' je ne parle plus très bien bosniaque sous prétexte qu'elles vivent en France ou en Allemagne, "comment on dit ça déjà ?"... Ça énerve au plus au point mon amie qui voit parfaitement ces snobs jouer la comédie.

Donc quand je vois des blogs ou entends des gens me dire qu'ils ne trouvent plus leurs mots et perdent de leur français (ou autre langue maternelle) parce qu'ils vivent dans un pays étranger j'ai envie de leur dire : "Arrête ton char !" Parce que ce sont des gens qui se la racontent. J'en ai rencontré beaucoup des français qui vivent à Londres, c'est la 6eme ville de France en nombre d'habitants..., qui sont là depuis plus ou moins longtemps, et aucun ne m'a sorti cette fameuse "perte de français". Ma cousine vit depuis 10ans à l'étranger et ne me sort pas des absurdités pareilles. En revanche, il faut bien reconnaître une chose : on prend certaines habitudes à la longue :

 - regarder à droite puis à gauche pour traverser

- remercier de la main un conducteur côté gauche de la voiture

- dire "excuse me" à un inconnu qu'on bouscule dans la rue

- dire "Hello" au chauffeur de bus

- dire "it's ok" à quelqu'un qui te tient la porte ou retient l'ascenseur pour toi alors que t'en as pas besoin.

Mais tout ça dure 1 voire 2 jours quand on rentre en France le temps de se "r'habituer" mais pas plus, après c'est fini. Et je suis pas là à sorti à ma mère : "oh mais c'est trop boring cet endroit" ou "je suis lazy en ce moment"...

Par contre je fais pareil quand je rentre à Londres en sens inverse : je dis "Merci" à quelqu'un qui me laisse passer. Ou quand je suis avec des français dans un resto, on parle on parle le serveur amène la bouteille d'eau et je m'intéromps dans ma discussion pour lui dire "Merci heu... Thanks"

Ça me fait penser à Mia Frye, qui parlait "franglais"

pour de la faire "genre" comme il est impossible de se mettre à parler français avec l'accent anglais (à la Jean Claude Van Damme qui s'est mis un jour à parler en français avec l'accent anglais). Par contre quand on part vivre dans un pays (ou une autre région) anglophone on prend l'accent du coin. Comme une nana que j'ai rencontre à Paris, partie s'installer à Montréal et qui commence à parler avec ce fameux accent canadien qui nous fait bien marrer. Ça oui, ok, parce que tu utilises la même langue et que tu t'adapter inconsciemment à la sonorité qui t'entoure. Mais quand tu parles une autre langue ça ne peut pas influencer ta prononciation de ta langue maternelle. C'est comme si de faire du roller te modifiait ta façon de cuisiner... C'est stu-pi-de !! (si tu manges plus de pâtes et viande MDR)

Bonjour à toi petit être :)

Tout d’abord, je tiens à m’excuser auprès des quelques personnes qui me font le privilège de lire mes articles, car je tiens mon blog de manière très irrégulière. A la base, j’ai créé ce blog juste pour avoir une nouvelle façon de m’exprimer et de parler de choses que j’aime, ou qui m’énervent, ou dont je suis témoin… Bref, t’as compris le truc. Donc comme je ne suis pas là pour faire du commercial et que mes idées d’articles ne viennent pas à heures fixes tous les jours et que je ne veux pas écrire en bâclant parce qu’il faut trouver un sujet parce que sinon y’aura pas d’article cette semaine et c’est le drame, ben il peut se passer plusieurs jours sans que je ne poste rien. 

Le néant... © Alice Bouzat février 2007

Un de mes traits de caractère : je suis perfectionniste. Si j'ai une idée d'article mais que je n'arrive pas à le mettre en forme comme je le voudrai, je le laisse de côté quelques jours et quand je reviens en général je vois les choses différemment ou avec plus de recul et ça me permet de finir et peaufiner mon post. D'autres fois j'ai tellement d'idée qui me viennent en même temps que je suis obligée de programmer les parutions pour ne pas avoir 5 articles le même jour. Parce qu'avoir 2 semaines de vide puis 1 journée avec tellement d'articles que même moi je ne prendrai pas la peine de les lire c'est débile (à mon sens, je ne juge personne).

Le deuxième point de cet article était de te remercier de me suivre, de me lire et de supporter mes conneries, ça me touche beaucoup :) Donc MERCI !

Je me suis quand même rendue compte qu’il y a une moyenne de 21 passages par jour (depuis le 1^er septembre 2012 période à laquelle j’ai vraiment commencé à ‘m’occuper’ de mon blog de façon plus sérieuse) et qu’il y a des pics qui montent jusqu’à 90 passages par jour. Donc merci à toi qui prend la peine de me lire, et de commenter (ce qui est plus rare mais je ne lance pas vraiment des sujets de discussion, je fais plutôt des monologues XD).

Et j'ai quand même 14 abonnées sur Hellocoton :) Merci ! Et depuis le 1^er novembre j’ai ma toute première abonnée à ma newsletter. Je suis trop fière ! (‘Il en faut peu pour être heureux, vraiment très peu pour être heureux, il faut se satisfaire du nécessaire...’). Oui, cela peut paraître complètement nul, stupide, puéril, insignifiant pour bon nombre de blogueuses mais pour moi c’est juste super car comme dit plus haut je n’ai pas créé ce blog en me disant que mon but ultime était de faire la Une de Hellocoton ou d’avoir des milliers d’abonné(e)s. Non, d’ailleurs je n’organise pas de concours et n’ai pas prévu d’en faire, je sais que c'est un bon moyen pour attirer du monde. Si peut-être plus tard pour récompenser mes fidèles serviteurs lecteurs.

De toute manière je vis dans le monde des Bisounours depuis toujours, je suis toujours aussi naïve mais c'est pas grave, je vis très bien avec :) ('Tout le monde il est beau' - Zazie)

D'ailleurs comme je suis atteinte je me suis mise la musique (merci Grooveshark) pour écrire ce post. XD La prochaine chanson ce sera 'Mon Petit Poney' et ensuite 'Les Popples', j'ai toujours la peluche :D, et pour finir 'BibiFoc' Je sais, je suis irrécupérable...

Comme tu l’as peut-être déjà remarqué je suis une grande malade fan de Harry Potter. Et comme je te l’ai déjà trop souvent dit j’adore tout ce qui s’y rapporte comme le Quidditch. Le Quidditch moldu est un sport international officiellement reconnu par les organismes sportifs depuis la création de l’IQA (International Quidditch Association) le 10 mars 2010.

Ce sport a commencé à être réellement joué en 2005 à l’initiative de Alexander Manshel à Middlebury College dans le Vermont. Il s’est basé sur les règles instaurées dans les livres par J.K. Rowling et les a adaptées au monde moldu (= sans magie), et a créé un championnat interne. Ensuite, à partir de 2007 cela commence à prendre de l’ampleur, avec la première Coupe du Monde de Quidditch, et puis tout s’enchaîne (pour l’histoire c’est ici). Tu peux retrouver les règles principales ici où j’explique les grandes lignes après avoir participé à ma première démonstration de Quidditch à Reading, UK.

Je ne suis plus étudiante depuis longtemps donc je ne suis pas sûre de pouvoir intégrer une équipe de Quidditch puisque pour le moment cela se pratique de façon universitaire, le règlement n'est pas très clair à ce sujet. Je pourrais créer ma propre équipe et l’inscrire à l’IQA mais pour cela il faudrait que je recrute au minimum une vingtaine de personnes, hors je ne connais pas tant de monde (sur Londres du moins), et qui plus est il faut quand même des gens suffisamment motivés pour faire des entraînements réguliers et des compétitions. Cela demande de l’organisation, du temps, de l’argent et pas mal d’investissement personnel dans la tâche. Car on aura beau dire et se moquer, le Quidditch est un VRAI sport qui demande un minimum de condition physique et d'esprit de compétition, et surtout : le goût de la gagne.

Donc pour résoudre mon problème, rester investie et prendre part aux matches j’ai décidé d’être un vif d’or, ou du moins le porteur du vif d’or. Pour cela, la UK Snitch Academy a été créée et organisée par Matthew Guenzel et Nicole Stone. La première cession a eu lieu ce week-end, sur 2 jours et s’est déroulée à Derby, Royaume-Uni. C’était donc un entraînement pour apprendre à être un bon snitch : rusé, fourbe, rapide, agile, inventif et sans pitié. (i translate this sentence for you Nicole and Matthew because i think you’ll enjoy it : ‘It was a training learning to be a good snitch: sly, faithless, quick, agile, inventive, without pity.’)

Oui, le snitch est perfide. (Yes, the snitch is perfidious.)

Ce week-end s’est donc déroulé sous la forme d’une excursion militaire sous les ordres de nos deux Snitch Sergeants, Nicole et Matthew, qui nous ont menés la vie dure. :) Avec chants à l’appui :

‘Down by the River

We took a little walk

Ran into some seekers


And we had a little talk

Didn't like their style

Didn't like their sound


So we pushed them,
we shoved them,
we threw them in the river

And laughed as they drowned

We don't need no seekers

Hanging around’

Et

‘When we get to Heaven,

St Peter gonna ask us,

How'd you earn your living?


How'd you earn your pay?

And we will reply


With a little bit of anger

that we've been snitching


from Keele to Bangor

from Europe to Canada

from New York to Florida.'

It was AWESOME!!! Je me suis éclatée ! Tout a été super. Tout le monde a été super ! Et c’est vraiment passé trop vite. Il fallait répondre à nos formateurs avec ‘Snitch Sergeant’ à chaque fin de phrase comme par exemple : ‘Do you enjoy this exercise ?’ ‘Yes Snitch Sergeant !’ ou ‘How you feeling ?’ ‘Fantastic Snitch Sergeant’.

Donc en gros on a appris à utiliser notre cervelle au maximum pour trouver les meilleures cachettes, quelque soit le décor, le lieu, les délimitations de la zone de jeu, et être plein de ressources. On a aussi appris et bossé les règles, car le Quidditch est très règlementé car c’est malgré tout un sport avec full-contact donc qui peut être dangereux. Le Snitch est responsable de la sécurité des attrapeurs (et aussi des spectateurs) et peut être sanctionné si ses actes sont considérés contraires au règlement. De plus, le match ne s’arrête qu’une fois le snitch attrapé donc le ‘porteur’ ne doit pas rester caché éternellement, 15 minutes max en général. Le règlement (qui a été modifié 5 fois ici)

On a fait du 'general fitness', c’était sympa, surtout le 2ème jour où on a fait la brouette et Mowgli (marcher sur les mains et les pieds, le cul en l’air, sans poser les genoux), et plein d’autres trucs du genre, les abdos tous assis les uns à côté des autres, alignés, les bras sur les épaules de ses voisins… On s’est entrainé à repousser les ‘attaques’ des attrapeurs, à les malmener, à les faire rouler par terre… On a appris a sauter et grimper des murs hauts de 3m, sauter des barrières comme les Yamakasi. On avait un prof particulier, un champion qui fait des compet’ de sauts et trucs du genre dans un environnement urbain. Il était très impressionnant, il faisait tout avec une facilité déconcertante. Perso j'avais trop peur, je ne me suis pas trop engagée là-dessus, et puis c'était l'heure de déjeuner alors bon... ^^'

Les Snitch Sergeants ont réveillé Ben et Doug’ à coup de cuiller en bois sur casserole, 1h trop tôt, on avait oublié le passage à l’heure d’hiver. :D On s’est maté Nemo le samedi soir (avec sous-titres français… ^^ et c’était juste une super soirée, j’ai pensé à ma sœur toute la soirée : ‘Quand la vie t’jette à terre, tu sais c’qu’il faut faire ? Une promenade en mer, une promenade en mer, une promenade en mer en mer en mer… Qu’est-ce qu’il faut faire ? Nager ! Ahahahahaaaaah ! J’aime tellement naaaageeer…. Quand on naaaaaaaageee !’ et ‘Fish are our friends, not food’)

Dommage qu’il ait plu et fait si froid le deuxième jour, après la pause ‘chocolate cake’ la reprise a été difficile, désastreuse pour Nicole qui a glissé sur une pente boueuse et s’est cassé une partie du tibia de façon très étrange, d’après le médecin à l’hôpital. ‘Heureusement’ qu’elle s’est fait ça à la fin de la journée, elle aura au moins profité du week-end… Sachant en plus qu’elle habite à plusieurs heures de train de là où s’est déroulé l’entrainement.

Pour ma part, heureusement que je ne travaille pas, j’ai pu rester bien au chaud à la maison. Tous les autres participants sont allés soit en cours à leur université, soit au boulo, je pense notamment à Ben qui doit changer d’épaule à présent (il avait déjà mal depuis la démo à Reading du 4 octobre), et qui visiblement a eu une affreuse journée de travail. Pour ma part il faut que je remplace mon genou gauche, mon cou, mon épaule gauche, mon avant-bras droit, ma main droite et tout le bas de mon dos. J’ai l’impression d’être en partie passée sous un rouleau compresseur.

Au final, quand je regarde les photos et vidéos de ce week-end je suis carrément morte de rire toute seule. J’aurais d’excellents souvenirs à vie de ces moments. La prochaine cession aura lieu après Noël. Entre-temps il y aura des matches, j’espère pouvoir être un snitch à certains d’entre eux. Nicole m'a déjà proposé d'être le snitch au match que son équipe organise en décembre à Reading. :)

Bref, c’était un excellent week-end, malgré les blessures et les courbatures, et on n’a tous qu’une hâte : recommencer au plus vite et tous se retrouver, isn't it Snitch Sergeant?

Ben là c’est encore plus délicat. Je n’en ai pas fait des masses, en plus toutes celles que j’ai offertes je ne les avais pas prises en photo, donc bon, pas d’images pour celles-ci :(

Donc au final je ne peux te montrer que ces quelques unes, sachant que certaines sont assorties à des colliers, je te montrerai les parures dans un autre article.

Je mets celles-là pour Noël chaque année (ou jour de l'an, ça dépend)

Cette paire a été ma première création, entièrement copié chez mon 'fournisseur' préféré :)

Ce sont elles qui ont le plus de succès, les arbres sont si beaux aussi...

La paire de droite est peut-être un peu longue, je pense racourcir la chaîne

Je les adore mais elles sont lourdes, je ne peux pas les porter trop longtemps

Et la petite astuce pour celles qui ne supportent rien à part l'or et/ou l'argent à cause d'allergies : il faut mettre du vernis transparent bien partout sur la boucle. Pour une journée OU une soirée ça suffit, j'en remets chaque fois que je les porte et ça marche surper bien. Ma maman m'en avait donné l'idée en en mettant sur les boutons des jeans, côté intérieur, car nous faisions des allergies monstres avec des plaques rondes sur le ventre à l'endroit où le bouton du jeans touchait notre peau (c'était magnificheuh !). Je fais pareil sur les bagues et les parties des bracelets en métal en contact avec ma peau. Pour les bracelets complètement en métal en général je fais attention de prendre les chaînes sans nickel.

Voilà ! J’espère que ça te plait, à bientôt :)

Ça y est, je l’ai fini, en fait ça fait une bonne semaine mais bon… J’ai même eu le temps de bien entamer un autre livre, du style que j’aime bien, j’en reviens toujours à mes amours, de la magie, du muscle, du combat à l’épée ou au tir à l’arc, du suspense, des méchants contre des gentils… Mais celui-là est tellement dur à lire en anglais, je galère et je n’avance pas vite.

Bref, je voulais te parler de Death comes to Pemberley, connu en français sous le titre La Mort s’invite à Pemberley de P.D. James.

Comme dit dans un précédant post je ne suis pas particulièrement éprise de ce genre littéraire, bien que je vais bientôt me lancer dans les Agatha Christie, avec Hercule Poirot et pourquoi pas plus tard Miss Marple. Nous  sommes toutes fan dans la famille de ce fameux belge d'enquêteur privé : ma grand-mère, ma mère, ma sœur (mais elle ce sont les téléfilms, elle ne lit pas beaucoup) et moi :) Il est vrai que comme ma sœur j’ai commencé par les regarder à la télé,  avec ma et/ou ma sœur, ou seule d’ailleurs, ce qui est dommage parce que je les ai tous vus ou presque, et les connais pour la plupart par cœur.

Ce que j’aime dans la lecture c’est d’imaginer les personnages, les lieux, les paysages, les bâtiments, ce qui sera plus délicat dans ce contexte puisque j’aurais en tête les scènes des films.

Bon, encore une fois je m’égare, revenons-en à notre ouvrage, la suite de Orgueil et Préjugés de Jane Austen.

La 4^ème de couverture, sur Amazon : « Rien ne semble devoir troubler l’existence ordonnée et protégée de Pemberley, le domaine ancestral de la famille Darcy, dans le Derbyshire, ni perturber le bonheur conjugal de la maîtresse des lieux, Elizabeth Darcy. Elle est la mère de deux charmants bambins ; sa sœur préférée, Jane, et son mari, Bingley, habitent à moins de trente kilomètres de là ; et son père adulé, Mr Bennet, vient régulièrement en visite, attiré par l’imposante bibliothèque du château. Mais cette félicité se trouve soudain menacée lorsque, à la veille du bal d’automne, un drame contraint les Darcy à recevoir sous leur toit la jeune sœur d’Elizabeth et son mari, que leurs frasques passées ont rendu indésirables à Pemberley. Avec eux s’invitent la mort, la suspicion et la résurgence de rancunes anciennes.
Dans La mort s’invite à Pemberley, P.D. James associe sa longue passion pour l’œuvre de Jane Austen à son talent d’auteur de romans policiers pour imaginer une suite à Orgueil et Préjugés et camper avec brio une intrigue à suspense. Elle allie une grande fidélité aux personnages d’Austen au plus pur style de ses romans policiers, ne manquant pas, selon son habitude, d’aborder les problèmes de société – ici, ceux de l’Angleterre du début du XIXe siècle. »

Je n’ai pas lu Orgueil et Préjugés car ce n’est vraiment pas quelque chose qui m’attire, les problèmes de société à la fin du XVIIIème siècle. En revanche dans La Mort s’invite à Pemberley, l’auteur nous montre un monde d’enquête, de suspicions et de doutes qui donnent, selon moi, plus de vie à l’histoire. Les histoires cul-cul de la vieille Angleterre seules ne m’attirent pas du tout.

Je conseille ce livre à tout le monde, quelque soit le style de littérature de chacun, celui-ci s’adapte très bien et est très facile à lire. Je l’ai lu en anglais, donc en français ça doit être du gâteau :)

Bonne lecture !

Et avant de finir tout ça, une petite sélection d'images :

Woman reading, about 1890, National Media Museum - Kodak Gallery Collection

1899 Soirée entre filles

O album ! - Georges Braem

la photo délire ^^

La Liseuse - Jean-Honoré Fragonard

La Lecture ou L'ombrelle verte - Berthe Morisot

La lecture - Leon-Augustin L'hermitte

La Lecture -  Pierre-Auguste Renoir

Bonjour :)

Me revoilà avec mes créations de bijoux fantaisie. Comme tu l'auras lu dans le titre aujourd'hui il s'agit des bracelets. Là, le choix des photos est plus dur car finalement je n'en ai pas beaucoup proposés à la vente, j'en ai offert énormément, à la famille, des amis, homme ou femme, de 9 à 80 ans, pour des anniversaires ou à Noël.

Donc là j'ai fait de tout, en tissu (liberty le plus souvent), en métal avec des petits charms, en perle et en cuir. Je les aime tous autant donc j'ai essayé de ne pas trop en mettre mais bon... 

Bon là encore j'ai fait l'erreur de ne pas tout prendre en photo, je n'en ai que quelques unes :( La tétine c'était le côté nostalgie, retour dans mon enfance, quand on en faisait la collection, et celle-là est justement une des rares survivantes ce cette époque. Je me souviens que j'en avais des quantités phénoménales !

Le bleu en perles entortillées, je l'ai aussi fait en rouge avec quelques perles dorées 'parsemées' par-ci par-là avec des coeurs dorés (avec des serrures dessus), trop beau. Je l'ai offert à ma maman il y a longtemps maintenant, genre 10 ans, dans ces eaux-là, et je n'ai pas de photo. Je pense qu'elle l'a encore, y'a pas de raison, donc à l'occaz' je te fais un petit cliché :)

Les quelques uns que j'ai vendus étaient entre 5 et 15€, pour te donner un ordre d'idée. Voilà, je te fais découvrir une autre facette de mon univers. J'aime tout ce qui est manuel, depuis que je suis petite. Ma grand-mère a gardé une déco de Noël que je lui avais faite à 10 ans, qu'elle a tellement aimé qu'elle est accroché en permanence dans sa chambre. Je fais depuis toujours mes propres cartes de Noël personnalisées, j'adore faire du collage/découpage, comme à la maternelle. Le complexe de Peter Pan qwa... ^^' Je m'étais même essayé au tricot, mais avec un résultat désastreux, idem pour la couture. Je ne suis pas mauvaise en ce qui concerne les ourlets mains, réparer 2-3 conneries, recoudre les boutons, ce genre de chose, mais toucher une machine à coudre est de l'ordre du miracle en ce qui me concerne. Je retenterais ma chance plus tard je pense, quand j'aurais des enfants. Y'a pas de raison que je n'arrive pas à faire une couture en ligne droite.

J'espère que ça te plaît :)